I don’t know what are the stars on monster…What use it ? (My english is bad )

The stars represent rarity and strength

The higher the stars, the stronger/ rarer the ark is

Not necessarily rarity, however, since the starters and hatchlings are only 2.0-2.5 stars, but they have the lowest spawn rates in the entire game.