Yeah, that’s a really tricky one. The pictures are there to try and help because in recent years there have become way too many monsters for people to have a hope remembering all the names. I guess as a newer player it’s even hard to figure them out from seeing the photos, because many look too different to the 1st/2nd forms?
Right now I can’t think of a good idea for it. If you have one then I’m all ears. Ultimately, if I ever get around to putting the monster analysis into this thread: KD's Monster Analysis (also in-game) then it can be used in that way… when looking at your monster in the game it’ll have the index number so you can scroll to the part of the thread with that number and see the name of the final form. Probably a bit faster than using the wikia (which also has a bunch of outdated information and probably doesn’t have a lot of the newer monsters).