to be honest i am not sure he does revive buffed ones. i definitely had some revive with shitty normal stats. will check again next UC and make a screenshot. maybe it only works sometimes or I was just unlucky because i got hit by something effective (of course i did heal the revived monster)
You can try it in the current SCB extreme. Buffed.