Monsters get “hit” when shielded. Monster do not get hit when stealth’d. Any other monster stealth’d and put to sleep, DDH will do nothing, as it registers it differently than Emera. Double poison eater and pretty much any double move normally fails when it cannot hit a satisfactory target for its critical requirements. Stealth glitches where DPE won’t hit are rare though, mainly applies to DDH.
RIght, but doesn’t that negate the dream hunt on the other monster too, since the target monster suffered no damage? I just tried it in pvp on emeraldus and neither monster suffered damage, and emeraldus woke up. Basically total fail.