Just curious.
Currently, no you can’t. You can’t find in the wild anything above a rare. Super rares are in the temples. On the last island in the main offline story there are three temples where there are epic monsters instead of the usual super rare but they are pretty difficult to beat.